21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #173 Sahîh 📖 Sahîh-i Müslim • Kitâbu'n-Nikâh

Ey Gençler Topluluğu! Gücü Yeten Evlensin

يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ.
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Ey gençler topluluğu! İçinizden evlenmeye gücü yeten kimse evlensin. Çünkü evlilik gözü haramdan korur, namusu muhafaza eder. Gücü yetmeyen ise oruç tutsun, zira oruç kalkandır."
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Abdullah b. Mes'ûd (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Buhârî, Nikâh, 2; Müslim, Nikâh, 1
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Sahîh
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Abdullah b. Mes'ûd (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Sahîh-i Müslim Buhârî, Nikâh, 2; Müslim, Nikâh, 1 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Sahîh
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

Aile kurmak iffetin kalesi ve neslin bekasıdır.
← Önceki Hadis (#172) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#174) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #53 Sahîh-i Buhârî

Namaz Dinin Direğidir

"Namaz dinin direğidir. Kim onu dosdoğru kılarsa dini ayakta tutmuş olur; kim de onu terk ederse dini yıkmış olur."

Hadisi Oku →
Hadis #54 Sahîh-i Buhârî

Kulun Rabbine En Yakın Olduğu An: Secde

"Kulun Rabbine en yakın olduğu an, secde halidir. Öyleyse secdede duayı çokça yapınız."

Hadisi Oku →
Hadis #55 Sahîh-i Buhârî

Beş Vakit Namazın Günahlara Keffaret Oluşu

"Resûlullah buyurdu: "Ne dersiniz, birinizin kapısının önünden bir nehir aksa ve o kimse günde beş defa onda yıkansa, üzerinde hiç kir kalır mı?" Sahabeler: "Hayır, hiçbir kiri kalmaz" dediler. Buyurdu ki: "İşte beş vakit namazın misali böyledir; Allah onlarla günahları silip temizler.""

Hadisi Oku →