22 Cemaziyelevvel 1448 (٢٢ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 3 Kasım 2026, Salı
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #256 Kudsî 📖 Kudsî Hadisler Külliyatı • Bâbu Fadli's-Savm

Oruç Yalnızca Benim İçindir ve Onun Mükâfatını Bizzat Ben Veririm

قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ؛ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي».
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Allah Azze ve Celle buyurdu ki: «Âdemoğlunun her ameli kendisi içindir; ancak oruç müstesnadır. Çünkü oruç yalnızca Benim rızam içindir ve onun mükâfatını bizzat Ben veririm! Zira kulum şehvetini ve yemesini-içmesini sırf Benim rızam için terk eder.»"
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Buhârî, Savm, 2; Müslim, Sıyâm, 164
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Kudsî
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Kudsî Hadisler Külliyatı Buhârî, Savm, 2; Müslim, Sıyâm, 164 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Kudsî
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

Oruçta riya ve gösteriş yoktur; kul ile Rabbi arasında gizli bir sırdır. Bu sebeple ecri sınırsız ve bizzat Cenâb-ı Hak tarafından takdir edilir.
← Önceki Hadis (#255) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#257) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #255 Kudsî Hadisler Külliyatı

Şüphesiz Rahmetim Gazabımı Geçmiştir

"Resûlullah ﷺ buyurdu ki: Allah Teâlâ mahlukatı yaratmayı takdir buyurduğunda, Arş'ın üzerindeki Kendi katındaki kitaba şöyle yazdı: «Şüphesiz Benim rahmetim, gazabıma galip gelmiştir (rahmetim gazabımı geçmiştir)!»"

Hadisi Oku →
Hadis #257 Kudsî Hadisler Külliyatı

Benim Rızam İçin Birbirini Sevenlere Benim Sevgim Hak Olmuştur

"Allah Tebâreke ve Teâlâ buyurdu ki: «Sırf Benim rızam için birbirini sevenlere, Benim için bir araya gelip oturanlara, Benim rızam için birbirini ziyaret edenlere ve Benim yolumda birbirine cömertçe infak edip harcayanlara sevgim hak ve vacip olmuştur!»"

Hadisi Oku →
Hadis #258 Kudsî Hadisler Külliyatı

Kulumun Başına Bir Bela Geldiğinde Güzelce Sabrettiği Vakit Cennet Müjdesi

"Allah Teâlâ buyurdu ki: «Ben kulumu en sevdiği iki sevgilisiyle (iki gözünü almakla) imtihan ettiğimde sabreder ve rıza gösterirse, iki gözünün yerine ona cenneti lütfederim!»"

Hadisi Oku →