21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #446 Sahîh 📖 Sünen-i İbn Mâce • Kitâbu'z-Zühd

Kimin Derdi Ahiret Olursa Allah Onun Kalbine Zenginlik Koyar (Hikmet 42)

مَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ...
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Kimin asıl gayesi ve derdi ahiret olursa, Allah onun gönlüne zenginlik koyar ve işlerini derleyip toparlar; dünya da boyun eğerek ona gelir."
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Hz. Enes b. Mâlik (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Tirmizî, Kıyâme, 30; İbn Mâce, Zühd, 2
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Sahîh
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Hz. Enes b. Mâlik (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Sünen-i İbn Mâce Tirmizî, Kıyâme, 30; İbn Mâce, Zühd, 2 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Sahîh
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

derdi ahiret olan, kalbe zenginlik, dunya boyun eger
← Önceki Hadis (#445) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#447) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #406 Sünen-i İbn Mâce

Kimin Derdi Ahiret Olursa Allah Onun Kalbine Zenginlik Koyar

"Kimin asıl gayesi ve derdi ahiret olursa, Allah onun gönlüne zenginlik koyar ve işlerini derleyip toparlar; dünya da boyun eğerek ona gelir."

Hadisi Oku →
Hadis #411 Sünen-i İbn Mâce

Kimin Derdi Ahiret Olursa Allah Onun Kalbine Zenginlik Koyar (Hikmet 7)

"Kimin asıl gayesi ve derdi ahiret olursa, Allah onun gönlüne zenginlik koyar ve işlerini derleyip toparlar; dünya da boyun eğerek ona gelir."

Hadisi Oku →
Hadis #416 Sünen-i İbn Mâce

Kimin Derdi Ahiret Olursa Allah Onun Kalbine Zenginlik Koyar (Hikmet 12)

"Kimin asıl gayesi ve derdi ahiret olursa, Allah onun gönlüne zenginlik koyar ve işlerini derleyip toparlar; dünya da boyun eğerek ona gelir."

Hadisi Oku →