21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #485 Sahîh 📖 Sahîh-i Müslim • Kitâbu't-Tıbb

Bedeninin de Senin Üzerinde Hakkı Vardır (Şifa 26)

وَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا.
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Gözünün senin üzerinde hakkı vardır, nefsinin/bedeninin senin üzerinde hakkı vardır, eşinin ve ailenin senin üzerinde hakkı vardır!"
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Abdullah b. Amr (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Buhârî, Savm, 55; Müslim, Sıyâm, 182
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Sahîh
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Abdullah b. Amr (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Sahîh-i Müslim Buhârî, Savm, 55; Müslim, Sıyâm, 182 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Sahîh
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

Aşırı riyazetle bedeni harap etmek haramdır; beden sağlığını korumak ilahi emanettir.
← Önceki Hadis (#484) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#486) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #69 Sahîh-i Buhârî

Aranızda Selamı Yayınız

"İman etmedikçe cennete giremezsiniz; birbirinizi sevmedikçe de (kâmil manada) iman etmiş olmazsınız. Yaptığınız takdirde birbirinizi seveceğiniz bir şeyi size haber vereyim mi? Aranızda selamı yayınız!"

Hadisi Oku →
Hadis #70 Sahîh-i Buhârî

Sağ El ile Yeme ve Besmele Adabı

"Peygamberimiz (s.a.v.) sofrada buyurdu: "Yavrum! Besmele çek, sağ elinle ye ve önünden ye!""

Hadisi Oku →
Hadis #71 Sahîh-i Buhârî

İki Kişi Yanındaki Üçüncüyü Dışlayarak Fısıldaşmasın

"Eğer üç kişi bir arada bulunuyorsanız, diğer insanlara karışmadıkça iki kişi aralarında fısıldaşmasın; çünkü bu durum üçüncü kişiyi üzer ve kırar."

Hadisi Oku →