21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #583 Sahîh 📖 Riyâzü's-Sâlihîn • Kitâbu Ehâdîsi'l-Enbiyâ

Buluttan Gelen Sesle Yalnızca Bahçesini Sulayan Salih Çiftçi (Kıssa 24)

اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ...
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Bir adam çölde yürürken buluttan: «Falan adamın bahçesini sula!» diye bir ses duydu. Takip etti; bahçe sahibi suyu kanallarla akıtıyordu. Sebebini sorunca: «Ben bu bahçeden çıkan mahsulü üçe bölerim: Üçte birini sadaka veririm, üçte birini aileme harcarım, üçte birini de tohum olarak toprağa iade ederim» dedi."
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Müslim, Zühd, 45
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Sahîh
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Riyâzü's-Sâlihîn Müslim, Zühd, 45 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Sahîh
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

Bereketin sırrı infakta ve kazancı hakça taksim etmektedir.
← Önceki Hadis (#582) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#584) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #47 Sahîh-i Buhârî

Ben Ancak Güzel Ahlakı Tamamlamak İçin Gönderildim

"Ben ancak yüce ve güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim."

Hadisi Oku →
Hadis #48 Sahîh-i Buhârî

Mizanda En Ağır Basan Amel: Güzel Ahlak

"Kıyamet gününde müminin mizanında güzel ahlaktan daha ağır basan hiçbir şey yoktur. Şüphesiz Allah Teâlâ çirkin sözlü ve edepsiz kimselerden nefret eder."

Hadisi Oku →
Hadis #49 Sahîh-i Buhârî

Kardeşinin Yüzüne Tebessüm Etmek Sadakadır

"Mümin kardeşinin yüzüne tebessüm etmen senin için bir sadakadır."

Hadisi Oku →