21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Hadis-i Şerif #900 Sahîh 📖 Sünen-i Tirmizî (el-Câmiu's-Sahîh) • Bâbu'z-Zühd ve'r-Rikâk ve Safâi'l-Kulûb

Kalp İnceliği, Takva ve Marifetullah — Rikâk Rivayeti 36

ارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ، وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا.
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Allah'ın sana taksim ettiği kısmete rıza göster ki insanların en zengini (gönlü en müstağnî olanı) olasın! Komşuna güzel muamelede bulun ki kâmil bir mümin olasın. (Zühd ve Kalp Aydınlığı 36)"
Râvî (Ashâb-ı Kirâm) 👤 Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı 📖 Sünen-i Tirmizî (el-Câmiu's-Sahîh), Rikâk, 36
Sıhhat & Hüküm ⚖️ Sahîh
🔗

İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası

Hadis Usûlü Standartları
👑
Hz. Muhammed (s.a.v.) Nebevî Vahiy & Sünnet Kaynağın Sahibi
➔
👤
Hz. Ebû Hüreyre (r.a.) Ashâb-ı Kirâm (r.a.) Doğrudan Semâ & Zabt
➔
📜
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn İlim Havzası Muhaddisleri Sika & Hıfz İmamları
➔
📖
Sünen-i Tirmizî (el-Câmiu's-Sahîh) Sünen-i Tirmizî (el-Câmiu's-Sahîh), Rikâk, 36 Tedvin & Tasnif
✓
İsnad Durumu: Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
✓
Râvîlerin Adaleti: Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
✓
İllet & Şüzûz: Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
⚖️
Nihai Sıhhat: Sahîh
💡

Hadis-i Şerif Şerhi & Fıkhî / Ahlakî Dersler

Hakiki zenginliğin mal çokluğu ile değil, kalp tokluğu ve kanaat ile mümkün olacağını ders veren Nebevî marifettir.
← Önceki Hadis (#899) Tüm Hadisler Fihristi Sonraki Hadis (#901) →

📌 Benzer Konudaki Hadis-i Şerifler

Hadis #43 Sahîh-i Buhârî

İmanın Tadını Alan Üç Haslet

"Üç haslet vardır ki, bunlar kimde bulunursa o kimse imanın tadını alır: Allah ve Resûlü'nü her şeyden daha çok sevmek; bir kimseyi sadece Allah rızası için sevmek; ve ateşe atılmaktan nasıl korkup tiksinirse küfre dönmekten de öylece nefret etmek."

Hadisi Oku →
Hadis #44 Sahîh-i Buhârî

İman Yetmiş Küsur Şubedir

"İman yetmiş küsur (veya altmış küsur) şubedir. En faziletlisi "Lâ ilâhe illallâh" sözüdür; en alt derecesi ise yoldan geçenlere eziyet veren şeyleri kaldırmaktır. Hâyâ da imandan bir şubedir."

Hadisi Oku →
Hadis #45 Sahîh-i Buhârî

İhlas ile Kelime-i Tevhid Söyleyenin Kurtuluşu

"Kıyamet gününde şefaatime nail olarak en bahtiyar olacak kimse; kalbinden samimiyet ve ihlasla "Lâ ilâhe illallâh" (Allah'tan başka ilah yoktur) diyen kimsedir."

Hadisi Oku →