Bir Kötülük Gördüğünüzde Onu Elinizle Düzeltiniz
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ».
TÜRKÇE TERCÜME & ANLAM
"Ebû Saîd el-Hudrî (r.a.) Resûlullah'ın ﷺ şöyle buyurduğunu işittiğini söyledi: «Sizden her kim bir kötülük (münker/haksızlık) görürse, onu eliyle düzeltsin. Buna gücü yetmezse diliyle düzeltsin. Buna da gücü yetmezse kalbiyle buğzetsin (o kötülükten nefret etsin). Bu sonuncusu ise imanın en zayıf derecesidir.»"
Râvî (Ashâb-ı Kirâm)
👤 Ebû Saîd el-Hudrî (r.a.) ↗
Tahric / Kütüb-i Sitte Kaynağı
📖 Müslim, Îmân, 78 (49); Tirmizî, Fiten, 11; Nesâî, Îmân, 17
Sıhhat & Hüküm
⚖️ Sahîh
🔗
Hadis Usûlü Standartları
İnteraktif İsnad Zinciri & Hadis Tahlil Haritası
Hz. Muhammed (s.a.v.)
Nebevî Vahiy & Sünnet
Kaynağın Sahibi
➔
Ebû Saîd el-Hudrî (r.a.)
Ashâb-ı Kirâm (r.a.)
Doğrudan Semâ & Zabt
➔
Tâbiîn & Tebe-i Tâbiîn
İlim Havzası Muhaddisleri
Sika & Hıfz İmamları
➔
Sahîh-i Müslim
Müslim, Îmân, 78 (49); Tirmizî, Fiten, 11; Nesâî, Îmân, 17
Tedvin & Tasnif
İsnad Durumu:
Muttasıl (Kesintisiz İsnad Zinciri)
Râvîlerin Adaleti:
Râvîler adil, sika ve zabt sahibi
İllet & Şüzûz:
Gizli kusurdan ve şüzûzdan sâlim
Nihai Sıhhat:
Sahîh
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG