Ahzâb Sûresi, 35. Âyet
Cüz 22 • Sayfa 422
« إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَٰتِ وَٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْقَٰنِتَٰتِ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلصَّٰدِقَٰتِ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰبِرَٰتِ وَٱلْخَٰشِعِينَ وَٱلْخَٰشِعَٰتِ وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ وَٱلصَّٰٓئِمِينَ وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ وَٱلْحَٰفِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَٱلْحَٰفِظَٰتِ وَٱلذَّٰكِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا وَٱلذَّٰكِرَٰتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۭا »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Doğrusu erkek ve kadın müslümanlar, erkek ve kadın müminler, boyun eğen erkekler ve kadınlar, doğru sözlü erkekler ve kadınlar, sabırlı erkekler ve kadınlar, gönülden bağlanan erkekler ve kadınlar, sadaka veren erkekler ve kadınlar, oruç tutan erkekler ve kadınlar iffetlerini koruyan erkekler ve kadınlar, Allah'ı çok anan erkekler ve kadınlar, işte Allah bunların hepsine mağfiret ve büyük ecir hazırlamıştır.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | - | Kelime | ||
| 2 | ٱلْمُسْلِمِينَ | - | Kelime | ||
| 3 | وَٱلْمُسْلِمَٰتِ | - | Kelime | ||
| 4 | وَٱلْمُؤْمِنِينَ | - | Kelime | ||
| 5 | وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ | - | Kelime | ||
| 6 | وَٱلْقَٰنِتِينَ | - | Kelime | ||
| 7 | وَٱلْقَٰنِتَٰتِ | - | Kelime | ||
| 8 | وَٱلصَّٰدِقِينَ | - | Kelime | ||
| 9 | وَٱلصَّٰدِقَٰتِ | - | Kelime | ||
| 10 | وَٱلصَّٰبِرِينَ | - | Kelime | ||
| 11 | وَٱلصَّٰبِرَٰتِ | - | Kelime | ||
| 12 | وَٱلْخَٰشِعِينَ | - | Kelime | ||
| 13 | وَٱلْخَٰشِعَٰتِ | - | Kelime | ||
| 14 | وَٱلْمُتَصَدِّقِينَ | - | Kelime | ||
| 15 | وَٱلْمُتَصَدِّقَٰتِ | - | Kelime | ||
| 16 | وَٱلصَّٰٓئِمِينَ | - | Kelime | ||
| 17 | وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ | - | Kelime | ||
| 18 | وَٱلْحَٰفِظِينَ | - | Kelime | ||
| 19 | فُرُوجَهُمْ | - | Kelime | ||
| 20 | وَٱلْحَٰفِظَٰتِ | - | Kelime | ||
| 21 | وَٱلذَّٰكِرِينَ | - | Kelime | ||
| 22 | ٱللَّهَ | - | Kelime | ||
| 23 | كَثِيرًۭا | - | Kelime | ||
| 24 | وَٱلذَّٰكِرَٰتِ | - | Kelime | ||
| 25 | أَعَدَّ | - | Kelime | ||
| 26 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 27 | لَهُم | - | Kelime | ||
| 28 | مَّغْفِرَةًۭ | - | Kelime | ||
| 29 | وَأَجْرًا | - | Kelime | ||
| 30 | عَظِيمًۭا | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Ahzâb Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG