21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« A'râf Sûresine Dön
« Âyet 31 Âyet 33 »
A'râf Sûresi, 32. Âyet Cüz 8 • Sayfa 154
« قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“"Allah'ın kulları için yarattığı ziynet ve temiz rızıkları haram kılan kimdir?" "Bunlar, dünya hayatında inananlarındır, kıyamet gününde de yalnız onlar içindir" de. Bilen kimseler için ayetlerimizi böylece uzun uzun açıklıyoruz.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 قُلْ - Kelime
2 مَنْ - Kelime
3 حَرَّمَ - Kelime
4 زِينَةَ - Kelime
5 ٱللَّهِ - Kelime
6 ٱلَّتِىٓ - Kelime
7 أَخْرَجَ - Kelime
8 لِعِبَادِهِۦ - Kelime
9 وَٱلطَّيِّبَٰتِ - Kelime
10 مِنَ - Kelime
11 ٱلرِّزْقِ - Kelime
12 ۚ - Kelime
13 قُلْ - Kelime
14 هِىَ - Kelime
15 لِلَّذِينَ - Kelime
16 ءَامَنُوا۟ - Kelime
17 فِى - Kelime
18 ٱلْحَيَوٰةِ - Kelime
19 ٱلدُّنْيَا - Kelime
20 خَالِصَةًۭ - Kelime
21 يَوْمَ - Kelime
22 ٱلْقِيَٰمَةِ - Kelime
23 ۗ - Kelime
24 كَذَٰلِكَ - Kelime
25 نُفَصِّلُ - Kelime
26 ٱلْءَايَٰتِ - Kelime
27 لِقَوْمٍۢ - Kelime
28 يَعْلَمُونَ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, A'râf Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

A'râf Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »