A'râf Sûresi, 35. Âyet
Cüz 8 • Sayfa 154
« يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى ۙ فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Ey Adem oğulları! Size aranızdan ayetlerimizi okuyan peygamberler geldiğinde, onların bildirdiklerine karşı gelmekten sakınan ve gidişini düzeltenlere, işte onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَٰبَنِىٓ | - | Kelime | ||
| 2 | ءَادَمَ | - | Kelime | ||
| 3 | إِمَّا | - | Kelime | ||
| 4 | يَأْتِيَنَّكُمْ | - | Kelime | ||
| 5 | رُسُلٌۭ | - | Kelime | ||
| 6 | مِّنكُمْ | - | Kelime | ||
| 7 | يَقُصُّونَ | - | Kelime | ||
| 8 | عَلَيْكُمْ | - | Kelime | ||
| 9 | ءَايَٰتِى | - | Kelime | ||
| 10 | ۙ | - | Kelime | ||
| 11 | فَمَنِ | - | Kelime | ||
| 12 | ٱتَّقَىٰ | - | Kelime | ||
| 13 | وَأَصْلَحَ | - | Kelime | ||
| 14 | فَلَا | - | Kelime | ||
| 15 | خَوْفٌ | - | Kelime | ||
| 16 | عَلَيْهِمْ | - | Kelime | ||
| 17 | وَلَا | - | Kelime | ||
| 18 | هُمْ | - | Kelime | ||
| 19 | يَحْزَنُونَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, A'râf Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG