21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« A'râf Sûresine Dön
« Âyet 68 Âyet 70 »
A'râf Sûresi, 69. Âyet Cüz 8 • Sayfa 159
« أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Size Rabbimin sözlerini bildiriyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm; sizi uyarmak üzere, aranızdan bir adam vasıtasiyle Rabbinizden size bir haber gelmesine mi şaşıyorsunuz? Allah'ın sizi Nuh'un milleti yerine getirdiğini ve vücutça da onlardan üstün kıldığını hatırlayın, başarıya erişebilmeniz için Allah'ın nimetlerini anın" dedi.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 أَوَعَجِبْتُمْ - Kelime
2 أَن - Kelime
3 جَآءَكُمْ - Kelime
4 ذِكْرٌۭ - Kelime
5 مِّن - Kelime
6 رَّبِّكُمْ - Kelime
7 عَلَىٰ - Kelime
8 رَجُلٍۢ - Kelime
9 مِّنكُمْ - Kelime
10 لِيُنذِرَكُمْ - Kelime
11 ۚ - Kelime
12 وَٱذْكُرُوٓا۟ - Kelime
13 إِذْ - Kelime
14 جَعَلَكُمْ - Kelime
15 خُلَفَآءَ - Kelime
16 مِنۢ - Kelime
17 بَعْدِ - Kelime
18 قَوْمِ - Kelime
19 نُوحٍۢ - Kelime
20 وَزَادَكُمْ - Kelime
21 فِى - Kelime
22 ٱلْخَلْقِ - Kelime
23 بَصْۜطَةًۭ - Kelime
24 ۖ - Kelime
25 فَٱذْكُرُوٓا۟ - Kelime
26 ءَالَآءَ - Kelime
27 ٱللَّهِ - Kelime
28 لَعَلَّكُمْ - Kelime
29 تُفْلِحُونَ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, A'râf Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

A'râf Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »