Bakara Sûresi, 137. Âyet
Cüz 1 • Sayfa 21
« فَإِنْ ءَامَنُوا۟ بِمِثْلِ مَآ ءَامَنتُم بِهِۦ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا هُمْ فِى شِقَاقٍۢ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Sizin inandığınız gibi inanmış olsalar, doğru yolu bulmuş olurlar. Yüz çevirirlerse, şüphesiz onlar çıkmazdadırlar. Onlara karşı sana Allah yetecektir. O, işitir ve bilir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِنْ | - | Kelime | ||
| 2 | ءَامَنُوا۟ | - | Kelime | ||
| 3 | بِمِثْلِ | - | Kelime | ||
| 4 | مَآ | - | Kelime | ||
| 5 | ءَامَنتُم | - | Kelime | ||
| 6 | بِهِۦ | - | Kelime | ||
| 7 | فَقَدِ | - | Kelime | ||
| 8 | ٱهْتَدَوا۟ | - | Kelime | ||
| 9 | ۖ | - | Kelime | ||
| 10 | وَّإِن | - | Kelime | ||
| 11 | تَوَلَّوْا۟ | - | Kelime | ||
| 12 | فَإِنَّمَا | - | Kelime | ||
| 13 | هُمْ | - | Kelime | ||
| 14 | فِى | - | Kelime | ||
| 15 | شِقَاقٍۢ | - | Kelime | ||
| 16 | ۖ | - | Kelime | ||
| 17 | فَسَيَكْفِيكَهُمُ | - | Kelime | ||
| 18 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 19 | ۚ | - | Kelime | ||
| 20 | وَهُوَ | - | Kelime | ||
| 21 | ٱلسَّمِيعُ | - | Kelime | ||
| 22 | ٱلْعَلِيمُ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Bakara Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG