21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
Sûreler 604 Sayfa Mushaf Âyet Arama Konulu Fihrist Nüzul Sebepleri Fıkhi Hükümler Kelime Analizi
« Bakara Sûresine Dön
« Âyet 190 Âyet 192 »
Bakara Sûresi, 191. Âyet Cüz 2 • Sayfa 30
« وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ ۚ وَٱلْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمْ عِندَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمْ فِيهِ ۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمْ فَٱقْتُلُوهُمْ ۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Onları bulduğunuz yerde öldürün. Sizi çıkardıkları yerden siz de onları çıkarın. Fitne çıkarmak, adam öldürmekten daha kötüdür. Mescidi Haram'ın yanında, onlar savaşmadıkça siz de onlarla savaşmayın. Sizinle savaşırlarsa onları öldürün. İnkar edenlerin cezası böyledir.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 وَٱقْتُلُوهُمْ - Kelime
2 حَيْثُ - Kelime
3 ثَقِفْتُمُوهُمْ - Kelime
4 وَأَخْرِجُوهُم - Kelime
5 مِّنْ - Kelime
6 حَيْثُ - Kelime
7 أَخْرَجُوكُمْ - Kelime
8 ۚ - Kelime
9 وَٱلْفِتْنَةُ - Kelime
10 أَشَدُّ - Kelime
11 مِنَ - Kelime
12 ٱلْقَتْلِ - Kelime
13 ۚ - Kelime
14 وَلَا - Kelime
15 تُقَٰتِلُوهُمْ - Kelime
16 عِندَ - Kelime
17 ٱلْمَسْجِدِ - Kelime
18 ٱلْحَرَامِ - Kelime
19 حَتَّىٰ - Kelime
20 يُقَٰتِلُوكُمْ - Kelime
21 فِيهِ - Kelime
22 ۖ - Kelime
23 فَإِن - Kelime
24 قَٰتَلُوكُمْ - Kelime
25 فَٱقْتُلُوهُمْ - Kelime
26 ۗ - Kelime
27 كَذَٰلِكَ - Kelime
28 جَزَآءُ - Kelime
29 ٱلْكَٰفِرِينَ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, Bakara Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

Bakara Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »