Hûd Sûresi, 42. Âyet
Cüz 12 • Sayfa 226
« وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍۢ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍۢ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Gemi, dağlar gibi dalgalar içinde onları götürürken, Nuh, bir kenarda ayrı kalmış olan oğluna "Ey oğulcuğum! Bizimle beraber gel, kafirlerle birlik olma" diye seslendi.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَهِىَ | - | Kelime | ||
| 2 | تَجْرِى | - | Kelime | ||
| 3 | بِهِمْ | - | Kelime | ||
| 4 | فِى | - | Kelime | ||
| 5 | مَوْجٍۢ | - | Kelime | ||
| 6 | كَٱلْجِبَالِ | - | Kelime | ||
| 7 | وَنَادَىٰ | - | Kelime | ||
| 8 | نُوحٌ | - | Kelime | ||
| 9 | ٱبْنَهُۥ | - | Kelime | ||
| 10 | وَكَانَ | - | Kelime | ||
| 11 | فِى | - | Kelime | ||
| 12 | مَعْزِلٍۢ | - | Kelime | ||
| 13 | يَٰبُنَىَّ | - | Kelime | ||
| 14 | ٱرْكَب | - | Kelime | ||
| 15 | مَّعَنَا | - | Kelime | ||
| 16 | وَلَا | - | Kelime | ||
| 17 | تَكُن | - | Kelime | ||
| 18 | مَّعَ | - | Kelime | ||
| 19 | ٱلْكَٰفِرِينَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Hûd Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG