21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« İbrâhîm Sûresine Dön
« Âyet 43 Âyet 45 »
İbrâhîm Sûresi, 44. Âyet Cüz 13 • Sayfa 261
« وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍۢ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“İnsanları, kendilerine azabın geleceği gün ile uyar. Haksızlık edenler: "Rabbimiz! Bizi yakın bir süreye kadar ertele de çağrına gelelim, peygamberlere uyalım" derler. Siz daha önce, sonunuzun gelmeyeceğine yemin etmemiş miydiniz! Üstelik kendilerine yazık edenlerin yerlerinde oturdunuz. Onlara, yaptıklarımız da sizlere açıklanmıştı. Size misaller de vermiştik.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 وَأَنذِرِ - Kelime
2 ٱلنَّاسَ - Kelime
3 يَوْمَ - Kelime
4 يَأْتِيهِمُ - Kelime
5 ٱلْعَذَابُ - Kelime
6 فَيَقُولُ - Kelime
7 ٱلَّذِينَ - Kelime
8 ظَلَمُوا۟ - Kelime
9 رَبَّنَآ - Kelime
10 أَخِّرْنَآ - Kelime
11 إِلَىٰٓ - Kelime
12 أَجَلٍۢ - Kelime
13 قَرِيبٍۢ - Kelime
14 نُّجِبْ - Kelime
15 دَعْوَتَكَ - Kelime
16 وَنَتَّبِعِ - Kelime
17 ٱلرُّسُلَ - Kelime
18 ۗ - Kelime
19 أَوَلَمْ - Kelime
20 تَكُونُوٓا۟ - Kelime
21 أَقْسَمْتُم - Kelime
22 مِّن - Kelime
23 قَبْلُ - Kelime
24 مَا - Kelime
25 لَكُم - Kelime
26 مِّن - Kelime
27 زَوَالٍۢ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, İbrâhîm Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

İbrâhîm Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »