Mâide Sûresi, 19. Âyet
Cüz 6 • Sayfa 111
« يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍۢ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍۢ وَلَا نَذِيرٍۢ ۖ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌۭ وَنَذِيرٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Ey Kitap ehli! Peygamberlerin arası kesildiğinde, "Bize müjdeci ve uyarıcı gelmedi" dersiniz diye, size açıkça anlatacak peygamberimiz geldi. Şüphesiz O, size müjdeci ve uyarıcı olarak gelmiştir. Allah her şeye Kadir'dir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَهْلَ | - | Kelime | ||
| 2 | ٱلْكِتَٰبِ | - | Kelime | ||
| 3 | قَدْ | - | Kelime | ||
| 4 | جَآءَكُمْ | - | Kelime | ||
| 5 | رَسُولُنَا | - | Kelime | ||
| 6 | يُبَيِّنُ | - | Kelime | ||
| 7 | لَكُمْ | - | Kelime | ||
| 8 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 9 | فَتْرَةٍۢ | - | Kelime | ||
| 10 | مِّنَ | - | Kelime | ||
| 11 | ٱلرُّسُلِ | - | Kelime | ||
| 12 | أَن | - | Kelime | ||
| 13 | تَقُولُوا۟ | - | Kelime | ||
| 14 | مَا | - | Kelime | ||
| 15 | جَآءَنَا | - | Kelime | ||
| 16 | مِنۢ | - | Kelime | ||
| 17 | بَشِيرٍۢ | - | Kelime | ||
| 18 | وَلَا | - | Kelime | ||
| 19 | نَذِيرٍۢ | - | Kelime | ||
| 20 | ۖ | - | Kelime | ||
| 21 | فَقَدْ | - | Kelime | ||
| 22 | جَآءَكُم | - | Kelime | ||
| 23 | بَشِيرٌۭ | - | Kelime | ||
| 24 | وَنَذِيرٌۭ | - | Kelime | ||
| 25 | ۗ | - | Kelime | ||
| 26 | وَٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 27 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 28 | كُلِّ | - | Kelime | ||
| 29 | شَىْءٍۢ | - | Kelime | ||
| 30 | قَدِيرٌۭ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Mâide Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG