Nûr Sûresi, 35. Âyet
Cüz 18 • Sayfa 354
« ۞ ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشْكَوٰةٍۢ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ ٱلْمِصْبَاحُ فِى زُجَاجَةٍ ۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌۭ دُرِّىٌّۭ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍۢ مُّبَٰرَكَةٍۢ زَيْتُونَةٍۢ لَّا شَرْقِيَّةٍۢ وَلَا غَرْبِيَّةٍۢ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِىٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌۭ ۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍۢ ۗ يَهْدِى ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَٰلَ لِلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Allah göklerin ve yerin Nur'udur. O'nun nuru, içinde ışık bulunan bir kandil yuvasına benzer. O ışık bir cam içindedir, cam ise, sanki inci gibi parlayan bir yıldızdır; bu ne yalnız doğuda ve ne de yalnız batıda bulunan bereketli zeytin ağacından yakılır. Ateş değmese bile, nerdeyse yağın kendisi aydınlatacak! Nur üstüne nurdur. Allah dilediğini nuruna kavuşturur. Allah insanlara misaller verir. O, herşeyi bilir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ۞ | - | Kelime | ||
| 2 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 3 | نُورُ | - | Kelime | ||
| 4 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | - | Kelime | ||
| 5 | وَٱلْأَرْضِ | - | Kelime | ||
| 6 | ۚ | - | Kelime | ||
| 7 | مَثَلُ | - | Kelime | ||
| 8 | نُورِهِۦ | - | Kelime | ||
| 9 | كَمِشْكَوٰةٍۢ | - | Kelime | ||
| 10 | فِيهَا | - | Kelime | ||
| 11 | مِصْبَاحٌ | - | Kelime | ||
| 12 | ۖ | - | Kelime | ||
| 13 | ٱلْمِصْبَاحُ | - | Kelime | ||
| 14 | فِى | - | Kelime | ||
| 15 | زُجَاجَةٍ | - | Kelime | ||
| 16 | ۖ | - | Kelime | ||
| 17 | ٱلزُّجَاجَةُ | - | Kelime | ||
| 18 | كَأَنَّهَا | - | Kelime | ||
| 19 | كَوْكَبٌۭ | - | Kelime | ||
| 20 | دُرِّىٌّۭ | - | Kelime | ||
| 21 | يُوقَدُ | - | Kelime | ||
| 22 | مِن | - | Kelime | ||
| 23 | شَجَرَةٍۢ | - | Kelime | ||
| 24 | مُّبَٰرَكَةٍۢ | - | Kelime | ||
| 25 | زَيْتُونَةٍۢ | - | Kelime | ||
| 26 | لَّا | - | Kelime | ||
| 27 | شَرْقِيَّةٍۢ | - | Kelime | ||
| 28 | وَلَا | - | Kelime | ||
| 29 | غَرْبِيَّةٍۢ | - | Kelime | ||
| 30 | يَكَادُ | - | Kelime | ||
| 31 | زَيْتُهَا | - | Kelime | ||
| 32 | يُضِىٓءُ | - | Kelime | ||
| 33 | وَلَوْ | - | Kelime | ||
| 34 | لَمْ | - | Kelime | ||
| 35 | تَمْسَسْهُ | - | Kelime | ||
| 36 | نَارٌۭ | - | Kelime | ||
| 37 | ۚ | - | Kelime | ||
| 38 | نُّورٌ | - | Kelime | ||
| 39 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 40 | نُورٍۢ | - | Kelime | ||
| 41 | ۗ | - | Kelime | ||
| 42 | يَهْدِى | - | Kelime | ||
| 43 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 44 | لِنُورِهِۦ | - | Kelime | ||
| 45 | مَن | - | Kelime | ||
| 46 | يَشَآءُ | - | Kelime | ||
| 47 | ۚ | - | Kelime | ||
| 48 | وَيَضْرِبُ | - | Kelime | ||
| 49 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 50 | ٱلْأَمْثَٰلَ | - | Kelime | ||
| 51 | لِلنَّاسِ | - | Kelime | ||
| 52 | ۗ | - | Kelime | ||
| 53 | وَٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 54 | بِكُلِّ | - | Kelime | ||
| 55 | شَىْءٍ | - | Kelime | ||
| 56 | عَلِيمٌۭ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Nûr Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG