Ra'd Sûresi, 33. Âyet
Cüz 13 • Sayfa 253
« أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۗ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ ۚ أَمْ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلْأَرْضِ أَم بِظَٰهِرٍۢ مِّنَ ٱلْقَوْلِ ۗ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا۟ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Herkesin yaptığını gözeten Allah, bunu yapamayan putlarla bir olur mu? Onlar Allah'a ortak koştular. De ki: "Onlara bir ad bulun bakalım; yeryüzünde bilmediği bir şeyi mi Allah'a haber veriyorsunuz? Yoksa kuru sözlere mi aldanıyorsunuz? Fakat inkar edenlere, kurdukları düzenler güzel gösterildi ve doğru yoldan alıkonuldular. Zaten Allah'ın saptırdığına yol gösteren bulunmaz.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَفَمَنْ | - | Kelime | ||
| 2 | هُوَ | - | Kelime | ||
| 3 | قَآئِمٌ | - | Kelime | ||
| 4 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 5 | كُلِّ | - | Kelime | ||
| 6 | نَفْسٍۭ | - | Kelime | ||
| 7 | بِمَا | - | Kelime | ||
| 8 | كَسَبَتْ | - | Kelime | ||
| 9 | ۗ | - | Kelime | ||
| 10 | وَجَعَلُوا۟ | - | Kelime | ||
| 11 | لِلَّهِ | - | Kelime | ||
| 12 | شُرَكَآءَ | - | Kelime | ||
| 13 | قُلْ | - | Kelime | ||
| 14 | سَمُّوهُمْ | - | Kelime | ||
| 15 | ۚ | - | Kelime | ||
| 16 | أَمْ | - | Kelime | ||
| 17 | تُنَبِّـُٔونَهُۥ | - | Kelime | ||
| 18 | بِمَا | - | Kelime | ||
| 19 | لَا | - | Kelime | ||
| 20 | يَعْلَمُ | - | Kelime | ||
| 21 | فِى | - | Kelime | ||
| 22 | ٱلْأَرْضِ | - | Kelime | ||
| 23 | أَم | - | Kelime | ||
| 24 | بِظَٰهِرٍۢ | - | Kelime | ||
| 25 | مِّنَ | - | Kelime | ||
| 26 | ٱلْقَوْلِ | - | Kelime | ||
| 27 | ۗ | - | Kelime | ||
| 28 | بَلْ | - | Kelime | ||
| 29 | زُيِّنَ | - | Kelime | ||
| 30 | لِلَّذِينَ | - | Kelime | ||
| 31 | كَفَرُوا۟ | - | Kelime | ||
| 32 | مَكْرُهُمْ | - | Kelime | ||
| 33 | وَصُدُّوا۟ | - | Kelime | ||
| 34 | عَنِ | - | Kelime | ||
| 35 | ٱلسَّبِيلِ | - | Kelime | ||
| 36 | ۗ | - | Kelime | ||
| 37 | وَمَن | - | Kelime | ||
| 38 | يُضْلِلِ | - | Kelime | ||
| 39 | ٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 40 | فَمَا | - | Kelime | ||
| 41 | لَهُۥ | - | Kelime | ||
| 42 | مِنْ | - | Kelime | ||
| 43 | هَادٍۢ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Ra'd Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG