21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« Tevbe Sûresine Dön
« Âyet 13 Âyet 15 »
Tevbe Sûresi, 14. Âyet Cüz 10 • Sayfa 189
« قَٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍۢ مُّؤْمِنِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Onlarla savaşın ki Allah sizin elinizle onları azablandırsın, rezil etsin ve sizi üstün getirsin de müminlerin gönüllerini ferahlandırsın, kalblerindeki öfkeyi gidersin. Allah dilediğinin tevbesini kabul eder. Allah Bilendir, Hakimdir.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 قَٰتِلُوهُمْ - Kelime
2 يُعَذِّبْهُمُ - Kelime
3 ٱللَّهُ - Kelime
4 بِأَيْدِيكُمْ - Kelime
5 وَيُخْزِهِمْ - Kelime
6 وَيَنصُرْكُمْ - Kelime
7 عَلَيْهِمْ - Kelime
8 وَيَشْفِ - Kelime
9 صُدُورَ - Kelime
10 قَوْمٍۢ - Kelime
11 مُّؤْمِنِينَ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, Tevbe Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

Tevbe Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »