Tevbe Sûresi, 60. Âyet
Cüz 10 • Sayfa 196
« ۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۖ فَرِيضَةًۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Zekatlar; Allah'tan bir farz olarak yoksullara, düşkünlere, onu toplayan memurlara, kalbleri Müslümanlığa ısındırılacaklara verilir; kölelerin, borçluların, Allah yolunda olanların ve yolda kalanların uğrunda sarfedilir. Allah bilendir, hakimdir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ۞ | - | Kelime | ||
| 2 | إِنَّمَا | - | Kelime | ||
| 3 | ٱلصَّدَقَٰتُ | - | Kelime | ||
| 4 | لِلْفُقَرَآءِ | - | Kelime | ||
| 5 | وَٱلْمَسَٰكِينِ | - | Kelime | ||
| 6 | وَٱلْعَٰمِلِينَ | - | Kelime | ||
| 7 | عَلَيْهَا | - | Kelime | ||
| 8 | وَٱلْمُؤَلَّفَةِ | - | Kelime | ||
| 9 | قُلُوبُهُمْ | - | Kelime | ||
| 10 | وَفِى | - | Kelime | ||
| 11 | ٱلرِّقَابِ | - | Kelime | ||
| 12 | وَٱلْغَٰرِمِينَ | - | Kelime | ||
| 13 | وَفِى | - | Kelime | ||
| 14 | سَبِيلِ | - | Kelime | ||
| 15 | ٱللَّهِ | - | Kelime | ||
| 16 | وَٱبْنِ | - | Kelime | ||
| 17 | ٱلسَّبِيلِ | - | Kelime | ||
| 18 | ۖ | - | Kelime | ||
| 19 | فَرِيضَةًۭ | - | Kelime | ||
| 20 | مِّنَ | - | Kelime | ||
| 21 | ٱللَّهِ | - | Kelime | ||
| 22 | ۗ | - | Kelime | ||
| 23 | وَٱللَّهُ | - | Kelime | ||
| 24 | عَلِيمٌ | - | Kelime | ||
| 25 | حَكِيمٌۭ | - | Kelime |
Ahkâmü'l-Kur'ân (Fıkhi Hüküm): Zekat Verilecek Sekiz Sınıf Zümre
Zekat ve Mali İbadetlerHüküm Özeti: Farz olan zekat vergisi yalnızca Kur'an-ı Kerim'de bizzat tayin edilen sekiz sınıfa verilebilir.
Mezheplerin Tahlili & İstinbat: Tevbe sûresi 60. âyet: 1. Fakirler, 2. Miskinler, 3. Zekat toplayan memurlar (âmiller), 4. Müellefe-i kulûb (kalpleri İslâm'a ısındırılacak olanlar), 5. Kölelikten kurtulmak isteyen mükâtebler (rikāb), 6. Borçlular (gārimîn), 7. Fî sebîlillâh (Allah yolunda olanlar), 8. Yolda kalmış muhtaç yolcular (ibnü's-sebîl).
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Tevbe Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG