Yûnus Sûresi, 23. Âyet
Cüz 11 • Sayfa 211
« فَلَمَّآ أَنجَىٰهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۗ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُم ۖ مَّتَٰعَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Allah onları kurtarınca, hemen yeryüzünde haksız yere taşkınlıklara başlarlar. Ey insanlar! Geçici dünya hayatında yaptığınız taşkınlık aleyhinizedir. Sonra dönüşünüz Bizedir. Yaptıklarınızı size bildiririz.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَلَمَّآ | - | Kelime | ||
| 2 | أَنجَىٰهُمْ | - | Kelime | ||
| 3 | إِذَا | - | Kelime | ||
| 4 | هُمْ | - | Kelime | ||
| 5 | يَبْغُونَ | - | Kelime | ||
| 6 | فِى | - | Kelime | ||
| 7 | ٱلْأَرْضِ | - | Kelime | ||
| 8 | بِغَيْرِ | - | Kelime | ||
| 9 | ٱلْحَقِّ | - | Kelime | ||
| 10 | ۗ | - | Kelime | ||
| 11 | يَٰٓأَيُّهَا | - | Kelime | ||
| 12 | ٱلنَّاسُ | - | Kelime | ||
| 13 | إِنَّمَا | - | Kelime | ||
| 14 | بَغْيُكُمْ | - | Kelime | ||
| 15 | عَلَىٰٓ | - | Kelime | ||
| 16 | أَنفُسِكُم | - | Kelime | ||
| 17 | ۖ | - | Kelime | ||
| 18 | مَّتَٰعَ | - | Kelime | ||
| 19 | ٱلْحَيَوٰةِ | - | Kelime | ||
| 20 | ٱلدُّنْيَا | - | Kelime | ||
| 21 | ۖ | - | Kelime | ||
| 22 | ثُمَّ | - | Kelime | ||
| 23 | إِلَيْنَا | - | Kelime | ||
| 24 | مَرْجِعُكُمْ | - | Kelime | ||
| 25 | فَنُنَبِّئُكُم | - | Kelime | ||
| 26 | بِمَا | - | Kelime | ||
| 27 | كُنتُمْ | - | Kelime | ||
| 28 | تَعْمَلُونَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Yûnus Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG