Zümer Sûresi, 71. Âyet
Cüz 24 • Sayfa 466
« وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌۭ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“İnkar edenler, bölük bölük cehenneme sürülür. Oraya vardıklarında kapıları açılır; bekçileri onlara: "Size içinizden Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi" derler. "Evet geldi" derler. Lakin azap sözü inkarcıların aleyhine gerçekleşir.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَسِيقَ | - | Kelime | ||
| 2 | ٱلَّذِينَ | - | Kelime | ||
| 3 | كَفَرُوٓا۟ | - | Kelime | ||
| 4 | إِلَىٰ | - | Kelime | ||
| 5 | جَهَنَّمَ | - | Kelime | ||
| 6 | زُمَرًا | - | Kelime | ||
| 7 | ۖ | - | Kelime | ||
| 8 | حَتَّىٰٓ | - | Kelime | ||
| 9 | إِذَا | - | Kelime | ||
| 10 | جَآءُوهَا | - | Kelime | ||
| 11 | فُتِحَتْ | - | Kelime | ||
| 12 | أَبْوَٰبُهَا | - | Kelime | ||
| 13 | وَقَالَ | - | Kelime | ||
| 14 | لَهُمْ | - | Kelime | ||
| 15 | خَزَنَتُهَآ | - | Kelime | ||
| 16 | أَلَمْ | - | Kelime | ||
| 17 | يَأْتِكُمْ | - | Kelime | ||
| 18 | رُسُلٌۭ | - | Kelime | ||
| 19 | مِّنكُمْ | - | Kelime | ||
| 20 | يَتْلُونَ | - | Kelime | ||
| 21 | عَلَيْكُمْ | - | Kelime | ||
| 22 | ءَايَٰتِ | - | Kelime | ||
| 23 | رَبِّكُمْ | - | Kelime | ||
| 24 | وَيُنذِرُونَكُمْ | - | Kelime | ||
| 25 | لِقَآءَ | - | Kelime | ||
| 26 | يَوْمِكُمْ | - | Kelime | ||
| 27 | هَٰذَا | - | Kelime | ||
| 28 | ۚ | - | Kelime | ||
| 29 | قَالُوا۟ | - | Kelime | ||
| 30 | بَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 31 | وَلَٰكِنْ | - | Kelime | ||
| 32 | حَقَّتْ | - | Kelime | ||
| 33 | كَلِمَةُ | - | Kelime | ||
| 34 | ٱلْعَذَابِ | - | Kelime | ||
| 35 | عَلَى | - | Kelime | ||
| 36 | ٱلْكَٰفِرِينَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Zümer Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG