Hucurât Sûresi, 6. Âyet
Cüz 26 • Sayfa 516
« يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Ey inananlar! Eğer yoldan çıkmışın biri size bir haber getirirse, onun iç yüzünü araştırın, yoksa bilmeden bir millete fenalık edersiniz de sonra ettiğinize pişman olursunuz.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | - | Kelime | ||
| 2 | ٱلَّذِينَ | - | Kelime | ||
| 3 | ءَامَنُوٓا۟ | - | Kelime | ||
| 4 | إِن | - | Kelime | ||
| 5 | جَآءَكُمْ | - | Kelime | ||
| 6 | فَاسِقٌۢ | - | Kelime | ||
| 7 | بِنَبَإٍۢ | - | Kelime | ||
| 8 | فَتَبَيَّنُوٓا۟ | - | Kelime | ||
| 9 | أَن | - | Kelime | ||
| 10 | تُصِيبُوا۟ | - | Kelime | ||
| 11 | قَوْمًۢا | - | Kelime | ||
| 12 | بِجَهَٰلَةٍۢ | - | Kelime | ||
| 13 | فَتُصْبِحُوا۟ | - | Kelime | ||
| 14 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 15 | مَا | - | Kelime | ||
| 16 | فَعَلْتُمْ | - | Kelime | ||
| 17 | نَٰدِمِينَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Hucurât Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG