Nahl Sûresi, 89. Âyet
Cüz 14 • Sayfa 277
« وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ تِبْيَٰنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“O gün her ümmetten bir kişiyi onlara şahit tutarız. Seni de ümmetine şahit getiririz. Sana her şeyi açıklayan ve Müslümanlara doğruyu gösteren bir rehber, rahmet ve müjde olarak Kuran'ı indirdik.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوْمَ | - | Kelime | ||
| 2 | نَبْعَثُ | - | Kelime | ||
| 3 | فِى | - | Kelime | ||
| 4 | كُلِّ | - | Kelime | ||
| 5 | أُمَّةٍۢ | - | Kelime | ||
| 6 | شَهِيدًا | - | Kelime | ||
| 7 | عَلَيْهِم | - | Kelime | ||
| 8 | مِّنْ | - | Kelime | ||
| 9 | أَنفُسِهِمْ | - | Kelime | ||
| 10 | ۖ | - | Kelime | ||
| 11 | وَجِئْنَا | - | Kelime | ||
| 12 | بِكَ | - | Kelime | ||
| 13 | شَهِيدًا | - | Kelime | ||
| 14 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 15 | هَٰٓؤُلَآءِ | - | Kelime | ||
| 16 | ۚ | - | Kelime | ||
| 17 | وَنَزَّلْنَا | - | Kelime | ||
| 18 | عَلَيْكَ | - | Kelime | ||
| 19 | ٱلْكِتَٰبَ | - | Kelime | ||
| 20 | تِبْيَٰنًۭا | - | Kelime | ||
| 21 | لِّكُلِّ | - | Kelime | ||
| 22 | شَىْءٍۢ | - | Kelime | ||
| 23 | وَهُدًۭى | - | Kelime | ||
| 24 | وَرَحْمَةًۭ | - | Kelime | ||
| 25 | وَبُشْرَىٰ | - | Kelime | ||
| 26 | لِلْمُسْلِمِينَ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Nahl Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG