22 Cemaziyelevvel 1448 (٢٢ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 3 Kasım 2026, Salı
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« Nisâ Sûresine Dön
« Âyet 112 Âyet 114 »
Nisâ Sûresi, 113. Âyet Cüz 5 • Sayfa 96
« وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍۢ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًۭا »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Eğer sana Allah'ın bol nimeti ve rahmeti olmasaydı, onlardan bir takımı seni sapıtmaya çalışırdı. Halbuki onlar kendilerinden başkasını saptıramazlar, sana da bir zarar vermezler. Allah sana Kitap ve hikmet indirmiş, sana bilmediğini öğretmiştir. Allah'ın sana olan nimeti ne büyüktür.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 وَلَوْلَا - Kelime
2 فَضْلُ - Kelime
3 ٱللَّهِ - Kelime
4 عَلَيْكَ - Kelime
5 وَرَحْمَتُهُۥ - Kelime
6 لَهَمَّت - Kelime
7 طَّآئِفَةٌۭ - Kelime
8 مِّنْهُمْ - Kelime
9 أَن - Kelime
10 يُضِلُّوكَ - Kelime
11 وَمَا - Kelime
12 يُضِلُّونَ - Kelime
13 إِلَّآ - Kelime
14 أَنفُسَهُمْ - Kelime
15 ۖ - Kelime
16 وَمَا - Kelime
17 يَضُرُّونَكَ - Kelime
18 مِن - Kelime
19 شَىْءٍۢ - Kelime
20 ۚ - Kelime
21 وَأَنزَلَ - Kelime
22 ٱللَّهُ - Kelime
23 عَلَيْكَ - Kelime
24 ٱلْكِتَٰبَ - Kelime
25 وَٱلْحِكْمَةَ - Kelime
26 وَعَلَّمَكَ - Kelime
27 مَا - Kelime
28 لَمْ - Kelime
29 تَكُن - Kelime
30 تَعْلَمُ - Kelime
31 ۚ - Kelime
32 وَكَانَ - Kelime
33 فَضْلُ - Kelime
34 ٱللَّهِ - Kelime
35 عَلَيْكَ - Kelime
36 عَظِيمًۭا - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, Nisâ Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

Nisâ Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »