21 Cemaziyelevvel 1448 (٢١ جُمَادَى الأولَى ١٤٤٨ هـ) | 2 Kasım 2026, Pazartesi
«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» — Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullâh
« Sebe' Sûresine Dön
« Âyet 11 Âyet 13 »
Sebe' Sûresi, 12. Âyet Cüz 22 • Sayfa 429
« وَلِسُلَيْمَٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌۭ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌۭ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ ۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Gündüz estiğinde bir aylık mesafeye gidip, akşam da bir aylık mesafeden gelen rüzgarı Süleyman'ın buyruğu altına verdik. Onun için su gibi erimiş bakır akıttık. Rabbinin izniyle, yanında iş gören cinleri onun buyruğu altına verdik ki, bunlar içinde buyruğumuzdan çıkan olursa ona alevli ateşin azabını tattırırdık.”

Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb

# Arapça Kelime Okunuş Türkçe Anlamı Kök (Root) Gramer Türü
1 وَلِسُلَيْمَٰنَ - Kelime
2 ٱلرِّيحَ - Kelime
3 غُدُوُّهَا - Kelime
4 شَهْرٌۭ - Kelime
5 وَرَوَاحُهَا - Kelime
6 شَهْرٌۭ - Kelime
7 ۖ - Kelime
8 وَأَسَلْنَا - Kelime
9 لَهُۥ - Kelime
10 عَيْنَ - Kelime
11 ٱلْقِطْرِ - Kelime
12 ۖ - Kelime
13 وَمِنَ - Kelime
14 ٱلْجِنِّ - Kelime
15 مَن - Kelime
16 يَعْمَلُ - Kelime
17 بَيْنَ - Kelime
18 يَدَيْهِ - Kelime
19 بِإِذْنِ - Kelime
20 رَبِّهِۦ - Kelime
21 ۖ - Kelime
22 وَمَن - Kelime
23 يَزِغْ - Kelime
24 مِنْهُمْ - Kelime
25 عَنْ - Kelime
26 أَمْرِنَا - Kelime
27 نُذِقْهُ - Kelime
28 مِنْ - Kelime
29 عَذَابِ - Kelime
30 ٱلسَّعِيرِ - Kelime

Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar

Bu âyet-i kerîme, Sebe' Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.

Sebe' Sûresinin Kapsamlı Tefsirine Git »