Sebe' Sûresi, 43. Âyet
Cüz 22 • Sayfa 433
« وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٌۭ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌۭ مُّفْتَرًۭى ۚ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Ayetlerimiz onlara apaçık olarak okunduğu zaman: "Bu adam sizi babalarınızın taptıklarından alıkoymaktan başka bir şey istemiyor" derlerdi. "Bu Kuran düpedüz bir uydurmadan başka bir şey değildir" derlerdi. Hak, inkar edenlere geldiğinde, onun için: "Bu apaçık bir büyüdür" demişlerdi.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | - | Kelime | ||
| 2 | تُتْلَىٰ | - | Kelime | ||
| 3 | عَلَيْهِمْ | - | Kelime | ||
| 4 | ءَايَٰتُنَا | - | Kelime | ||
| 5 | بَيِّنَٰتٍۢ | - | Kelime | ||
| 6 | قَالُوا۟ | - | Kelime | ||
| 7 | مَا | - | Kelime | ||
| 8 | هَٰذَآ | - | Kelime | ||
| 9 | إِلَّا | - | Kelime | ||
| 10 | رَجُلٌۭ | - | Kelime | ||
| 11 | يُرِيدُ | - | Kelime | ||
| 12 | أَن | - | Kelime | ||
| 13 | يَصُدَّكُمْ | - | Kelime | ||
| 14 | عَمَّا | - | Kelime | ||
| 15 | كَانَ | - | Kelime | ||
| 16 | يَعْبُدُ | - | Kelime | ||
| 17 | ءَابَآؤُكُمْ | - | Kelime | ||
| 18 | وَقَالُوا۟ | - | Kelime | ||
| 19 | مَا | - | Kelime | ||
| 20 | هَٰذَآ | - | Kelime | ||
| 21 | إِلَّآ | - | Kelime | ||
| 22 | إِفْكٌۭ | - | Kelime | ||
| 23 | مُّفْتَرًۭى | - | Kelime | ||
| 24 | ۚ | - | Kelime | ||
| 25 | وَقَالَ | - | Kelime | ||
| 26 | ٱلَّذِينَ | - | Kelime | ||
| 27 | كَفَرُوا۟ | - | Kelime | ||
| 28 | لِلْحَقِّ | - | Kelime | ||
| 29 | لَمَّا | - | Kelime | ||
| 30 | جَآءَهُمْ | - | Kelime | ||
| 31 | إِنْ | - | Kelime | ||
| 32 | هَٰذَآ | - | Kelime | ||
| 33 | إِلَّا | - | Kelime | ||
| 34 | سِحْرٌۭ | - | Kelime | ||
| 35 | مُّبِينٌۭ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Sebe' Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG