Tâhâ Sûresi, 71. Âyet
Cüz 16 • Sayfa 316
« قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًۭا وَأَبْقَىٰ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“Firavun "Ben size izin vermeden mi O'na inandınız? Doğrusu size sihri öğreten, büyüğünüz odur. And olsun ki, ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sizi hurma kütüklerine asacağım. Hangimizin azabının daha çetin ve daha devamlı olduğunu bileceksiniz" dedi.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ | - | Kelime | ||
| 2 | ءَامَنتُمْ | - | Kelime | ||
| 3 | لَهُۥ | - | Kelime | ||
| 4 | قَبْلَ | - | Kelime | ||
| 5 | أَنْ | - | Kelime | ||
| 6 | ءَاذَنَ | - | Kelime | ||
| 7 | لَكُمْ | - | Kelime | ||
| 8 | ۖ | - | Kelime | ||
| 9 | إِنَّهُۥ | - | Kelime | ||
| 10 | لَكَبِيرُكُمُ | - | Kelime | ||
| 11 | ٱلَّذِى | - | Kelime | ||
| 12 | عَلَّمَكُمُ | - | Kelime | ||
| 13 | ٱلسِّحْرَ | - | Kelime | ||
| 14 | ۖ | - | Kelime | ||
| 15 | فَلَأُقَطِّعَنَّ | - | Kelime | ||
| 16 | أَيْدِيَكُمْ | - | Kelime | ||
| 17 | وَأَرْجُلَكُم | - | Kelime | ||
| 18 | مِّنْ | - | Kelime | ||
| 19 | خِلَٰفٍۢ | - | Kelime | ||
| 20 | وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ | - | Kelime | ||
| 21 | فِى | - | Kelime | ||
| 22 | جُذُوعِ | - | Kelime | ||
| 23 | ٱلنَّخْلِ | - | Kelime | ||
| 24 | وَلَتَعْلَمُنَّ | - | Kelime | ||
| 25 | أَيُّنَآ | - | Kelime | ||
| 26 | أَشَدُّ | - | Kelime | ||
| 27 | عَذَابًۭا | - | Kelime | ||
| 28 | وَأَبْقَىٰ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Tâhâ Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG