Tâhâ Sûresi, 72. Âyet
Cüz 16 • Sayfa 316
« قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا ۖ فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ »
Diyanet İşleri Başkanlığı Meali
“İman eden sihirbazlar: "Seni, gelen apaçık mucizelere ve bizi yaratana üstün tutmayacağız. Ne hüküm vereceksen ver. Sen, ancak bu dünya hayatına hükmedebilirsin. Doğrusu biz, yanılmalarımızı ve bize zorla yaptırdığın sihri bağışlaması için Rabbimize iman ettik. Allah'ın vereceği mükafat daha iyi ve daha devamlıdır" dediler.”
Kelime Kelime Morfolojik Analiz & İ\'râb
| # | Arapça Kelime | Okunuş | Türkçe Anlamı | Kök (Root) | Gramer Türü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ | - | Kelime | ||
| 2 | لَن | - | Kelime | ||
| 3 | نُّؤْثِرَكَ | - | Kelime | ||
| 4 | عَلَىٰ | - | Kelime | ||
| 5 | مَا | - | Kelime | ||
| 6 | جَآءَنَا | - | Kelime | ||
| 7 | مِنَ | - | Kelime | ||
| 8 | ٱلْبَيِّنَٰتِ | - | Kelime | ||
| 9 | وَٱلَّذِى | - | Kelime | ||
| 10 | فَطَرَنَا | - | Kelime | ||
| 11 | ۖ | - | Kelime | ||
| 12 | فَٱقْضِ | - | Kelime | ||
| 13 | مَآ | - | Kelime | ||
| 14 | أَنتَ | - | Kelime | ||
| 15 | قَاضٍ | - | Kelime | ||
| 16 | ۖ | - | Kelime | ||
| 17 | إِنَّمَا | - | Kelime | ||
| 18 | تَقْضِى | - | Kelime | ||
| 19 | هَٰذِهِ | - | Kelime | ||
| 20 | ٱلْحَيَوٰةَ | - | Kelime | ||
| 21 | ٱلدُّنْيَآ | - | Kelime |
Kur'an Yolu Tefsir İzahı & Mesajlar
Bu âyet-i kerîme, Tâhâ Sûresi'nin genel tefsir ve hidayet ekseninde mü'minlere rehberlik etmektedir. Yüce Allah'ın sonsuz hikmetiyle vahyettiği bu âyet; kulluk şuuru, hakka teslimiyet ve takvâ bilincini pekiştirmeyi murad eder.
Sosyal Medya Kartı Oluşturucu 1000x1000 PNG